La Federación Navarra de Ikastola (NIE), como cooperativa de iniciativa social sin ánimo de lucro, tiene entre sus objetivos promover el euskera y la cultura vasca, en particular y la universal en general, vinculando ambas con el desarrollo educativo y social y fomentar actividades artísticas y/o culturales.
Por ello, cada año distintas personas o entidades de diferentes ámbitos son reconocidas por su contribución lingüística, científica, informativa y/o cultural al mundo de las ikastolas en diferentes épocas de su existencia.
NIE concede este galardón 2016 a Aingeru Epaltza con el objetivo de reconocer y distinguir el conjunto de su labor literaria en euskera, que ha permitido a niños/as, jóvenes y adultos/as gozar de su creatividad y de sus historias en euskera, que además ha acercado de modo didáctico las mismas, permitiendo que el alumnado haya tenido acceso directo en su proceso creativo.